ความหมายของคำ "break the bank" ในภาษาไทย

"break the bank" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

break the bank

US /breɪk ðə bæŋk/
UK /breɪk ðə bæŋk/
"break the bank" picture

สำนวน

หมดตัว, แพงเกินไป

to cost too much money, more than one can afford

ตัวอย่าง:
I'd love to buy a new car, but I don't want to break the bank.
ฉันอยากซื้อรถใหม่ แต่ไม่อยากหมดตัว
Finding a good hotel that won't break the bank is always a challenge.
การหาโรงแรมดีๆ ที่ไม่แพงเกินไปเป็นเรื่องที่ท้าทายเสมอ